才高八斗

cáigāo-bādǒu

[of great literary talent] 《南史》形容曹子建文才出众, 天下文才总共一石, 他自己占了八斗。 后世以此喻才智高超者

才高八斗, 学富五车。 --《平妖传》